Li-Chin Lin

taïwan
2024 2023

Li-Chin Lin est née en 1973 dans un village de la pointe sud de Taiwan. Elle est issue de familles chinoises du Fujian arrivées sur l’île vers 1800, sa mère est une Hakka (kejia). Son ouvrage Formose [2011] est très largement autobiographique; il évoque la période de ses études primaires et secondaires. Après des études en histoire à Taipei et une brève expérience professionnelle dans une société d’import/export, elle choisit de devenir illustratrice et quitte l’île pour faire des études artistiques en France à l’École Supérieure de l’Image d’Angoulême, puis à l’école d’animation La Poudrière à Valence.

Elle réalise des courts métrages d’animation puis se lance dans la bande dessinée à partir de 2002 en collaborant à de nombreux fanzines et réalise en parallèle deux livres pour enfants pour un éditeur de Taïwan. Ce sont Quelle citrouille! (好一個瓜啊) [2009] et Les livres révoltés (在街上撞到一本書). Elle anime régulièrement des ateliers de bande dessinée pour les collégiens en Rhône-Alpes car elle réside dans la Drôme. En 2011, elle publie son premier roman graphique intitulé Formose. Elle a traduit un livre français La Bande dessinée part en voyage en chinois. En 2021, elle a sorti Goán tau, chez moi aux Éditions Ca et Là, un troisième récit autobiographique, dans lequel elle questionne les notions d’appartenance à un pays et de « chez soi ».

@lichhin_lim_formosa

© Elisabeth Roger